ดุริยางค์นบประโคมประเลง

Royal Celebration Concert

มิเชล ทิลคิน   

ผู้อำนวยเพลง

มิเชล ทิลคิน (Michel Tilkin) เป็นผู้อำนวยเพลงชาวเบลเยี่ยมที่มีความสามารถสูง  มีผลงานอำนวยเพลงให้กับวงที่สำคัญในยุโรปหลายวงมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ช่วงกลางปี ค.ศ.1990 เป็นต้นมา  เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้อำนวยเพลงที่มีความสามารถที่โดดเด่นมากในการตีความบทเพลงทั้งหลาย โดยเฉพาะงานชิมโฟนีชิ้นใหญ่ๆ ดังที่ปรากฏในบทวิจารณ์ของ Bangkok Post  จากคอนเสิร์ตที่เขาอำนวยเพลงงานซิมโฟนี หมายเลข 5 ของไชคอฟสกี  บรรเลงโดยวง RBSO ซึ่งเขียนว่า  “…the enlarged orchestra was clearly galvanized by Tilkin’s passionate and highly committed temperament, resulting in many powerfully sustained build-ups and climaxes of often awe-inspiring, searing excitement…” (Bangkok Post, 2017)

ทิลคิลได้ร่วมงานเป็นผู้อำนวยเพลงรับเชิญให้วง RBSO มาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปี 2010 ซึ่งเป็นที่ยอมรับจากสมาชิกวงและผู้ที่ได้ร่วมงานทุกคน  ทั้งความสามารถ บุคลิกและมนุษย์สัมพันธ์ที่ดี  ผลงานสำคัญของเขากับวง RBSOในการอำนวยเพลงซิมโฟนีหมายเลข 3 (ชูมันน์) ซิมโฟนีหมายเลข 4 (ไชคอฟสกี)ซิมโฟนีหมายเลข 2 (ชูมันน์) ที่บรรเลงโดยวง RBSO ในโอกาสครบรอบ 30 ปีการก่อตั้งในปี 2013 และการแสดงของวงเมื่อปี 2016 ที่โรงคอนเสิร์ต  Tokyo Opera City Concert Hall ในเทศกาลดนตรี Asia Orchestra Week  ยังเป็นที่ประทับใจของสมาชิกวงและผู้ชมมาจนทุกวันนี้  และต่างมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งนับตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 2018-2021   ทิลคินได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการด้านดนตรี (Music Director) ประจำวง RBSO วงออเตสตร้าเอกชนระดับอาชีพวงแรกของไทยที่มีผลงานต่อเนื่องมาเป็นเวลานานถึง 36 ปี

ทิลคิน เคยร่วมงานกับวงที่สำคัญต่างๆในเบลเยี่ยม อาทิ  วง Belgian National Orchestra, Royal Flemish Philharmonic Orchestra, Orchestra Philharmonique de Liège และ Royal Symphonic Band of the Belgian Guides – ซึ่งได้รับการยกย่องว่าวงออร์เคสตร้ามีชื่อระดับโลกในประเทศฮอลแลนด์  ทิลคินเคยอำนวยเพลงให้วง Het Gelders Orkest และ Philharmonie Zuidnederland. ระหว่าปี 2013-2017  เขาได้รับตำแหน่งเป็น Chief Conductor ให้กับวง  Thüringen Philharmonic Gotham –วงออร์เคสตร้าชื่อดังประจำเมืองก็อตแทม (เยอรมนี) ได้ร่วมงานและมีความคุ้นเคยกับวงต่างๆ ในเยอรมนีหลายวง อาทิ วง  Nürnberger Philharmoniker; Rheinische Philharmonie และ Westfälisches Sinfonieorchester.

ทิลคินเริ่มอาชีพนักดนตรีด้วยการเล่นในวงออร์เคสตร้าจนได้รับตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มผู้เล่นทรอมโบน (Principal Trombonist) ประจำวงชื่อดัง คือ Rotterdam Philharmonic Orchestra รวมทั้งมีผลงานการบรรเลงเดี่ยวและเล่นเชมเบอร์มิวสิค  และด้วยแรงบันดาลใจจาก Valery Gergiev ผู้อำนวยเพลงที่ยิ่งใหญ่ชื่อดังชาวรัสเซีย  มิเชล ทิลคิน จึงได้หันมาทุ่มเทให้กับงานด้านการอำนวยเพลงตั้งแต่ปี 1988 มาจนปัจจุบัน

Michel Tilkin

Conductor

Belgian conductor Michel Tilkin enjoys a busy career on the podium internationally, having developed lasting relationships with numerous eminent ensembles since the start of the new millennium.  His interpretations are known for intensity of expression and masterly shaping of expansive symphonic structure.  In response to a performance of Tchaikovsky’s Symphony No. 5: “…the enlarged orchestra was clearly galvanized by Tilkin’s passionate and highly committed temperament, resulting in many powerfully sustained build-ups and climaxes of often awe-inspiring, searing excitement…” (Bangkok Post, 2017)

In March 2018 he became the new Music Director of the Royal Bangkok Symphony Orchestra, Thailand’s longest running professional ensemble.  Since 2010 a regular guest conductor, his charismatic presence on the podium and positive relationship with the musicians resulted in this exciting new appointment.  Profound performances of Schumann’s Symphony No. 3 and Tchaikovsky’s Symphony No. 4 resulted in an invitation to conduct the RBSO’s ‘30th Anniversary Celebration Concert’ in 2013.  His stunning performance of Rachmaninoff’s Symphony No. 2 on that occasion is still remembered by the musical community, and in 2016 he conducted the orchestra in Tokyo Opera City Concert Hall at the prestigious ‘Asia Orchestra Week.’

He has conducted every orchestra in his home country, including Belgian National Orchestra; Royal Flemish Philharmonic Orchestra; Orchestre Philharmonique de Liège; and Royal Symphonic Band of the Belgian Guides – regarded as one of the world’selite wind orchestras.  In Holland Tilkin has conducted Het Gelders Orkest and Philharmonie Zuidnederland.

From 2013-2017 he was Chief Conductor of Thüringen Philharmonie Gotha –one of many German orchestras he has intimate connections with, including also Nürnberger Philharmoniker; Rheinische Philharmonie; and Westfälisches Sinfonieorchester.

Originally Principal Trombonist with the Rotterdam Philharmonic Orchestra, Tilkin has also been active as chamber musician and solo artist.  However, inspired by the great Russian maestro Valery Gergiev, in 1998 Tilkin decided to focus entirely on conducting.

With the renowned Jeunesses Musicales World Youth Orchestra he served as Assistant Conductor to Kurt Masur and Zubin Mehta -including at the Verbier Festival in Switzerland.  Principal Conductor of the JMWYO for a European tour of the opera Brundibar by Hans Krasa, he then directed a historically significant German tour which commemorated the Peace of Westphalia.   Tilkin also gained the distinction of conducting the very first concert of the new millennium in Berlin’s Konzerthaus, starting at precisely midnight as the new dawn began.

Tilkin has conducted many productions for Flemish Opera, including the world première of Achilleus by Wim Hendrickx.  With the Brussels Philharmonic Orchestra he released the première CD of the opera Erotokritos and Areti by Greek composer Yannis Markopoulos, for Universal Records. For Channel Classics he has recorded Dvořák’s Piano Concertoin its original version, with the Arnhem Philharmonic Orchestra and Paolo Giacometti.


มานู เมลเลอร์ต

ทรัมเป็ท

มานู เมลเลอร์ต (Manu Mellaerts) ศิลปินเดี่ยวทรัมเป็ทชาวเบลเยี่ยมที่มีความสามารถสูง มีผลงานหลากหลายในระดับนานาชาติ  เขาเป็นทั้งผู้อำนวยเพลง นักเล่นทรัมเป็ทในวงออร์เคสตรา และอาจารย์สอนทรัมเป็ทที่มีชื่อเสียงในฐานะศิลปินเดี่ยว Manu Mellaerts มีผลงานบรรเลงเดี่ยวกับวงที่มีชื่อเสียง อาทิ วง Orchestra of the Royal Mint Theater (บรัสเซล),  Flemish Radio Orchestra, Orchestra of the Beethoven Academy,  I Fiamminghi, Collegium Instrumentale Brugense, l’Orchester de Wallonie, Slovak Sinfonietta Zilina และ Frascati Symphonic and soloists.

ด้านการอำนวยเพลง ระหว่างปี 1991-2001 เขาเป็นผู้อำนวยเพลงประจำวง Kempisch Jeugdfanfare Orchestra (หรือปัจจุบันคือวง Flemish Fanfare Orchestra) ซึ่งเขาพัฒนาวงนี้จนได้รับรางวัลรองชนะเลิศการแข่งขันระดับโลกรายการ ‘14th World Music Competition ปี 2001’ ที่เมือง Kerkrade ประเทศเนเธอร์แลนด์

ปี 2007- 2011 เป็นผู้อำนวยเพลงวง Festival Brass Band ซึ่งเขาเป็นผู้ก่อตั้งและเป็น Artistic Director ประจำวง Belgian Brass Soloists ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดวงหนึ่งในระดับนานาชาติ นอกจากนี้เขายังเป็น Artistic Director ของ International Belgian Brass Academy เทศกาลดนตรีสำหรับการแสดงเครื่องเป่าทองเหลืองที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

ผลงานการเล่นในวงออร์เคสตรา ระหว่างปี 1954-1986 ได้ร่วมเป็นนักทรัมเป็ทประจำวง VRT Philharmonic Orchestra เคยเป็นสมาชิกวง Orchestra of the National Opera Royal Mint Theater ที่กรุงบรัสเซล และเป็นนักทรัมเป็ท (ระดับหัวหน้ากลุ่ม) วง La Monnaie Symphony Orchestra

ด้านการสอน เขาเคยเป็นอาจารย์สอนทรัมเป็ทที่ The Lemmens Institute เมืองลูเวน (Leuven) ประเทศเบลเยี่ยม จนกระทั่งปี 1987 ต่อมาในปี 2008 ได้เข้าเป็นอาจารย์ที่ Royal Conservatory of Brussels ปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนแบบ Masterclass การเล่นทรัมเป็ทที่มีชื่อเสียงมากได้รับเชิญอย่างสม่ำเสมอจากสถาบันต่างๆ ในยุโรป

Mellaerts ศึกษาการเล่นทรัมเป็ทที่ Academy of Tienen และที่ Lemmensinstituut in Leuven จบการศึกษาระดับสูงทั้งด้านการแสดงทรัมเป็ท เชมเบอร์มิวสิคและการสอนที่ Royal Conservatory กรุงบรัสเซลล์ ต่อมาได้เรียนเพิ่มเติมกับศิลปินเดี่ยวทรัมเป็ทที่มีชื่อเสียงระดับโลกคือ Pierre Thibaud, Roger Delmotte, Edward H. Tarr

Mellaerts ได้รับรางวัลเกียรติยศจากการแข่งขันทรัมเป็ท รายการ “VRT Tenuto” Competition ปี 1985 จัดโดยสถานีวิทยุโทรทัศน์ Flemish Radio and Television และชนะเหรียญบรอนซ์การแข่งขัน International Trumpet Competition ปี 1987 ที่เมือง Toulon ประเทศฝรั่งเศส


MANU  MELLAERTS

TRUMPET

Studied the trumpet, chamber music and pedagogy at the Lemmens-Institute in Leuven and at the Brussels Conservatory.

After having studied with P.Thibaud in Paris, R. Delmotte in Versailles and E. Tarr in Basel, he won the Belgian “Tenuto” contest in 1985 and was among the laureats of the international trumpet competition in Toulon (Fr.) in 1987.

From 1984 until 1986 he was solo trumpet at the Flamish Radio orchestra. In ’87 he became 1st solo-trumpet at the National Opera House “La Monnaie “(Brussels) and professor at the Royal Brussels Conservatory.

He performs with chamber music ensembles, works as a guest-conductor with youth and wind orchestras and as a soloist he plays in many European countries, especially the baroque and classical repertoire.

For many years, he plays with the famous Belgian organ-player Luc Ponet and gives recitals with his wife, pianiste Katrien Verbeke.

Manu Mellaerts is regularly invited as a teacher and performer in Europe, U.K., Asia and the U.S. He is the founder and artistic director of the brass ensemble BELGIAN BRASS and part of the Trumpet-Trio “G-Brass”, together with Slawomir Cichor (Poland) and Jose Chafer (Spain), accompained by Luc Ponet (organ). Special solo-recordings with the chamber orchestra of Bruges, “ Collegium Instrumentale Brugense”, conducted by Patrick Peire:

“Trumpet concertos”( Aurophon)

 “J.W. Hertel concertos”( Euphoda)

“Vivaldi concertos” (Euphoda)

“Teleman concertos (Euphoda)

Brass ensemble:

“Nessun Dorma” (Marc Reift)

“Pushing the limits” (Beriato)

“From IO to Dandi” (Beriato)

“Tribute to A. Sax” (Beriato)

“Flashlight” (Mirasound)

“Russian Heritage” (Beriato)

ABOUT RBSO

RBSO is a non-profit foundation which has set a standard for professional orchestra to become the leading orchestra of Thailand, representing the country as the “Cultural Ambassador” to perform classical, operatic, musicals, popular and Thai contemporary concerts both locally and in many countries.

NEWSLETTER

CONTACT

2nd floor, Kian Gwan III Building,
152 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan Bangkok 10330

Telephone: +66(0)255 6617-8, +66(0)255 9191-2
Fax: +66 (0) 2255 6619
Email: orchestra@rbsothailand.com